English

• island grammar
• Publication: Building Documentation Generators
• Publication: Robust Multilingual Parsing using Island Grammars
• Publication: Generating Robust Parsers using Island Grammars
• Publication: Lightweight Impact Analysis using Island Grammars

Dutch

• eilandgrammatica
• Publication: COBOL Island Grammars in SDF
• Publication: Exploring Software Systems

Russian

• островная грамматика
• CycloWiki: http://cyclowiki.org/wiki/Островная_грамматика